全国翻译专业资格（水平）考试培训班招生简章
全国翻译专业资格（水平）考试 (China Aptitude Test for Translators and Interpreters ——CATTI )是国家人事部根据建立国家职业资格证书制度的精神,在全国实行的开放式、面向社会、面向公众、国内最具权威的、统一的翻译专业资格（水平）认证；是对参试人员口译
或笔译方面的双语互译能力和水平的认定。
翻译专业资格(水平)考试合格证书，由国家人事部统一印制，国家人事部、中国外文局共同用印颁发的《中华人民共和国翻译专业资格(水平)证书》。该证书在全国范围有效，它表明证书持有者具有相应的翻译专业资格（水平）和业务能力，是聘任翻译专业技术职务的必备条件之一。根据国家人事部有关规定，翻译专业资格（水平）考试已经正式列入国家职业证书考试系列，而全国各地翻译专业技术职务评审工作停止进行。
译员身份证 求职通行证
本考试重在考核各行各业从事翻译工作的人员的实际能力和水平。二级口译、笔译翻译和三级口译、笔译翻译实行统一大纲、统一命题、统一标准的考试办法。凡遵守中华人民共和国宪法和法律，恪守职业道德，具有一定外语水平的人员，不分年龄、学历和资历，均可报名参加相应语种、级别的考试。
全国翻译专业资格（水平）考试培训机构资格认证书
CATTI笔译培训实况
●权威
成都翻译协会成立于96年初， 是中国译协直属团体会员单位。协会与国内外翻译、科研机构、高等学府和大型公司、企业有着广泛的联系。
成都翻译协会是中国外文局翻译专业资格考评中心与中国翻译协会共同认证的指定培训机构。四川外语学院翻译研究中心与成都翻译协会强强联手，紧密合作，开展CATTI笔译口笔译培训。
●专业
翻译研究中心汇集众多专家教授，技术专业齐全，能胜任自然科学（特别是现代技术）领域，及社会科学领域等各个专业的翻译和培训工作。
●语种齐全
开办包括英、日、德、法、西班牙语等10余个语种的培训班;接受口译、笔译业务。
师资力量
翻译研究中心师资力量雄厚，教学经验丰富，以高学历、高职称为主，有丰富的口笔译经验，且均接受过北外以及美国蒙特蕾（MONEREY INSTITUTE）高级翻译学院的专业培训。部分教师曾在国外学习、进修、讲学，常年聘有外籍教师和专家任教。
CATTI口译培训实况
培训效果
据不完全统计，在2007年11月的全国翻译资格证书考试中，翻译研究中心学员共有42人获得二三级资格证书。其中两位取得二级笔译证书，孙博取得二级口译证书，陈美琳、彭灿、田雯雯等25名取得三级笔译证书，袁铮、朱寅竹、朱娅麟等14名取得三级口译证书。
在这次考试中，翻译培训班学员再次取得了骄人成绩，其中三级笔译报考合格率达48%，三级口译报考合格率达40%，远远超过全国平均水平。其中，田丽娜取得了三级笔译综合能力85的高分，冯莉取得了三级笔译实务71的高分， 袁铮取得了三级口译综合能力82的高分， 王富英取得了三级口译实务78的高分。
截至到目前为止，根据不完全统计，翻译研究中心培训班学员通过全国翻译资格证书考试的人数共有152人。
2007年11月 共42人
2007年5月 共31人
2006年11月 共29人
2006年5月 共14人
2005年11月 共 18人
2005年5月 共18人
合 计 共152人
翻译研究中心翻译专业资格（水平）考试培训班的成功举办，为广大翻译方向学生，为翻译爱好者、从业者提供了优质、专业、高效的服务，树立了英语翻译系及学院的良好形象，极大地推动了学生的就业，产生了良好的社会效益和影响。
培训对象
凡是具备外语专业四级、大学外语六级以上水平，有志于从事翻译及相关行业，自愿报考翻译证书的，均可报名参加。有翻译及相关工作经验，需要取得翻译职称证书者，也可报名参加。
所有参加口译培训的学员必须外语发音比较标准，普通话准确流利。
培训内容
翻译专业资格(水平)考试各级大纲要求的内容。课程安排科学合理，语言基础知识与口笔译技巧并重。课时饱满，保证学员全面素质的快速提升。